{"id":1989,"date":"2026-07-05T17:22:49","date_gmt":"2026-07-05T17:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/berlina3d.com\/?page_id=1989"},"modified":"2026-07-27T13:08:22","modified_gmt":"2026-07-27T13:08:22","slug":"aszf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/aszf\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bii generale de contractare<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Datele furnizorului<br>Prezentele Condi\u021bii generale de contractare (\u00een continuare: CGC) reglementeaz\u0103 condi\u021biile de cump\u0103rare \u00een magazinul online Berlina3D.<br>Numele m\u0103rcii: Berlina3D<br>Site web: berlina3d.com<br>Person\u0103 de contact: Koncz Tam\u00e1s Attila<br>E-mail: berlina3d@gmail.com<br>Num\u0103r de telefon: +36 70 638 0321<br>Sediu social: 8900 Zalaegerszeg, \u00c1talszegett utca 84., Ungaria<br>Form\u0103 de organizare: \u00centreprinz\u0103tor individual<br>Num\u0103r de identificare fiscal\u0103: 92226395-1-40<br>Num\u0103r de \u00eenregistrare: 62588186<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Prezenta Condi\u021bii generale de contractare<br>Prezentele Condi\u021bii generale de contractare se aplic\u0103 comenzilor plasate \u00een magazinul online Berlina3D \u0219i utiliz\u0103rii magazinului online. Prin utilizarea magazinului online \u0219i plasarea comenzii, cump\u0103r\u0103torul accept\u0103 dispozi\u021biile prezentei Condi\u021bii generale de contractare.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Despre Berlina3D<br>Aktivitatea Berlina3D se concentreaz\u0103 pe producerea de modele de vehicule \u00een edi\u021bie limitat\u0103, realizate prin tehnologia de imprimare 3D la comand\u0103. Oferta const\u0103 \u00een principal \u00een modele inspirate de vehicule clasice \u0219i retro, care sunt fabricate conform configura\u021biei alese de client.<br>Obiectivul Berlina3D nu este v\u00e2nzarea de modele produse \u00een serie masiv\u0103, ci crearea unor produse unice, personalizabile, care le ofer\u0103 clien\u021bilor posibilitatea de a-\u0219i realiza propriile idei.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Caracteristicile produselor<br>\u00cen magazinul online sunt comercializate exclusiv modele fizice, printate \u00een 3D. Modelele sunt realizate din material PLA, folosind tehnologia de imprimare 3D FDM, \u00eentotdeauna la comand\u0103, \u00een cadrul unei produc\u021bii unice. Produsele nu sunt expediate din stoc, necesit\u0103 asamblare, iar pachetul nu include lipici.<br>Modelele nu sunt produse pictate manual, ci sunt fabricate din material PLA de culoarea aleas\u0103 de client. Op\u021biunile de configurare pot varia de la un model la altul.<br>Cump\u0103r\u0103torul poate alege dintre op\u021biunile disponibile pentru modelul selectat. La definirea op\u021biunilor selectabile, Berlina3D ia \u00een considerare designul vehiculului respectiv, autenticitatea istoric\u0103 \u0219i fezabilitatea tehnic\u0103 a execu\u021biei. Diferite op\u021biuni de configurare pot fi disponibile pentru fiecare model.<br>Modelele sunt concepute \u00een principal pentru colec\u021bionari \u0219i hobby, nu sunt considerate juc\u0103rii pentru copii. Produsele sunt recomandate pentru colec\u021bionari \u0219i modeleri de peste 14 ani.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Specificul imprim\u0103rii 3D<br>Produsele Berlina3D sunt realizate cu tehnologia de imprimare 3D FDM. \u00cen consecin\u021b\u0103, pe modelele finite pot ap\u0103rea mici stratific\u0103ri ale suprafe\u021bei, precum \u0219i abateri minime ale suprafe\u021bei, care sunt inerente tehnologiei de produc\u021bie. Acestea sunt particularit\u0103\u021bi ale procesului de fabrica\u021bie \u0219i, prin ele \u00eensele, nu constituie defecte.<br>Datorit\u0103 caracterului lor de macet\u0103, modelele pot fi finisate ulterior la cerere, de exemplu prin \u0219lefuire sau utilizarea unor materiale de umplere.<br>Scopul Berlina3D este de a pune la dispozi\u021bie modele de vehicule clasice \u0219i retro care nu sunt disponibile sau sunt disponibile doar \u00een mod limitat \u00een oferta tradi\u021bional\u0103. Configura\u021bia personalizabil\u0103 ofer\u0103 posibilitatea clientului s\u0103 \u00ee\u0219i asambleze modelul conform propriilor viziuni, fie c\u0103 este vorba de reamintirea unui vechi automobil familial sau de extinderea unei colec\u021bii.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Fotografiile produselor<br>Unele imagini prezentate \u00een magazinul online sunt vizualiz\u0103ri digitale (rand\u0103ri), care au rolul de a ilustra configura\u021bia \u0219i aspectul produsului.<br>Apari\u021bia final\u0103 a produsului printat \u00een 3D poate prezenta mici diferen\u021be fa\u021b\u0103 de vizualiz\u0103rile digitale, din cauza particularit\u0103\u021bilor tehnologiei de produc\u021bie.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Desf\u0103\u0219urarea comenzii<br>\u00cen magazinul online Berlina3D, produsele pot fi comandate prin intermediul site-ului web. Cump\u0103r\u0103torul poate configura produsul selectat \u00een func\u021bie de nevoile sale, lu\u00e2nd \u00een considerare op\u021biunile disponibile.<br>Op\u021biunile selectabile \u2013 cum ar fi culoarea, jantele sau anumite accesorii \u2013 pot varia de la un model la altul, \u00een scopul asigur\u0103rii fezabilit\u0103\u021bii tehnice \u0219i al autenticit\u0103\u021bii designului.<br>\u00cenainte de finalizarea comenzii, cump\u0103r\u0103torul are posibilitatea de a verifica datele furnizate \u0219i configura\u021bia selectat\u0103, precum \u0219i de a le modifica dac\u0103 este necesar.<br>Prin trimiterea comenzii, cump\u0103r\u0103torul face o ofert\u0103 de cump\u0103rare a produsului (produselor) selectat(e). La primirea comenzii, magazinul online trimite un e-mail automat de confirmare. Aceast\u0103 confirmare atest\u0103 doar primirea comenzii \u0219i, prin ea \u00eens\u0103\u0219i, nu \u00eenseamn\u0103 constituirea contractului.<br>Contractul se \u00eencheie atunci c\u00e2nd Berlina3D confirm\u0103 \u00een mod specific comanda sau \u00eencepe executarea acesteia.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Produc\u021bie unic\u0103<br>Modelele v\u00e2ndute \u00een magazinul online Berlina3D sunt realizate exclusiv dup\u0103 primirea comenzii. Produc\u021bia se desf\u0103\u0219oar\u0103 strict pe baza configura\u021biei alese de cump\u0103r\u0103tor, motiv pentru care produsele nu sunt considerate marf\u0103 disponibil\u0103 imediat din stoc.<br>Dup\u0103 \u00eenceperea produc\u021biei, modificarea configura\u021biei este posibil\u0103 doar \u00een cazul \u00een care aceasta este \u00eenc\u0103 fezabil\u0103 din punct de vedere tehnic.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Timpul de produc\u021bie<br>Perioada estimat\u0103 de finalizare a modelelor este de obicei de 5\u201310 zile lucr\u0103toare.<br>Timpul real de produc\u021bie poate depinde, printre altele, de volumul actual al comenzilor, de num\u0103rul de modele dintr-o singur\u0103 comand\u0103, de complexitatea configura\u021biei alese, precum \u0219i de eventuale circumstan\u021be tehnice sau de produc\u021bie.<br>Berlina3D se str\u0103duie\u0219te s\u0103 finalizeze \u0219i s\u0103 predea fiecare comand\u0103 \u00een cel mai scurt timp posibil.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pre\u021b \u0219i plat\u0103<br>Pre\u021burile afi\u0219ate \u00een magazinul online sunt prezentate al\u0103turi de produsul respectiv.<br>Valoarea \u00een valut\u0103 a pre\u021burilor poate varia \u00een func\u021bie de pia\u021ba sau setarea selectat\u0103 de cump\u0103r\u0103tor. Costul de livrare aferent comenzii este afi\u0219at separat \u00een timpul procesului de plat\u0103.<br>Metodele de plat\u0103 disponibile sunt cele care sunt efectiv accesibile \u00een magazinul online la momentul respectiv.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Livrare<br>Berlina3D ofer\u0103 \u00een prezent livrare, \u00een principal, pe teritoriul Ungariei \u0219i al Rom\u00e2niei. Comanda este expediat\u0103 dup\u0103 finalizarea produc\u021biei.<br>Taxa de livrare, modul de livrare \u0219i timpul estimat de livrare pot varia \u00een func\u021bie de \u021bara de destina\u021bie \u0219i de modul de livrare selectat.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Ridicarea coletului<br>Cump\u0103r\u0103torul este obligat s\u0103 verifice coletul la momentul primirii. \u00cen cazul \u00een care coletul prezint\u0103 vizibil deterior\u0103ri, se recomand\u0103 raportarea imediat\u0103 a deterior\u0103rii c\u0103tre curier \u0219i, dac\u0103 este posibil, \u00eentocmirea unui proces-verbal.<br>Dac\u0103 produsul a fost deteriorat \u00een timpul transportului, cump\u0103r\u0103torul este obligat s\u0103 notifice Berlina3D f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere nejustificat\u0103 dup\u0103 primire. Pentru raportare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 include\u021bi, dac\u0103 este posibil, o documenta\u021bie foto a deterior\u0103rii, pentru a permite investigarea \u0219i rezolvarea c\u00e2t mai rapid\u0103 a cazului.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Dreptul de retragere<br>Modelele comercializate \u00een magazinul online Berlina3D sunt realizate exclusiv pe baza configura\u021biei alese de cump\u0103r\u0103tor, la comand\u0103 personalizat\u0103.<br>Exercitarea dreptului de retragere se supune dispozi\u021biilor legisla\u021biei \u00een vigoare. \u00cen cazul produselor care nu sunt fabricate \u00een serie, ci sunt realizate conform instruc\u021biunilor individuale sau cererii exprese a cump\u0103r\u0103torului, dreptul de retragere al consumatorului este limitat sau nu poate fi exercitat \u00een cazurile prev\u0103zute de lege.<br>Dac\u0103 cump\u0103r\u0103torul are \u00eentreb\u0103ri privind exercitarea dreptului de retragere, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 lua\u021bi leg\u0103tura cu serviciul de rela\u021bii cu clien\u021bii Berlina3D.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">R\u0103spunderea pentru defec\u021biuni<br>Berlina3D asigur\u0103 c\u0103 produsul livrat, la momentul livr\u0103rii, \u00eendepline\u0219te cerin\u021bele legale de r\u0103spundere pentru defec\u021biuni.<br>R\u0103spunderea pentru defec\u021biuni nu acoper\u0103 defectele sau deterior\u0103rile cauzate de utilizarea neconform\u0103, cele ap\u0103rute \u00een timpul asambl\u0103rii efectuate de cump\u0103r\u0103tor, lipirea incorect\u0103 sau tratamentul superficial, consecin\u021bele daunelor mecanice, precum \u0219i particularit\u0103\u021bile naturale ale tehnologiei de imprimare 3D.<br>Datorit\u0103 tehnologiei de imprimare 3D FDM, pe modele pot ap\u0103rea stratific\u0103ri minore sau abateri minime ale suprafe\u021bei. Acestea sunt particularit\u0103\u021bi naturale ale tehnologiei de produc\u021bie \u0219i nu sunt considerate defecte de fabrica\u021bie.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Reclama\u021bii \u0219i produs deteriorat<br>Dac\u0103 cump\u0103r\u0103torul prime\u0219te un produs deteriorat sau defect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 semnala\u021bi problema c\u0103tre Berlina3D f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere nejustificat\u0103, imediat dup\u0103 ce a\u021bi observat problema.<br>Pentru a facilita procesul de reclamare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ata\u0219a\u021bi fotografii ale deterior\u0103rii sau ale defectului contestat \u00een momentul notific\u0103rii.<br>Dac\u0103, pe baza investiga\u021biei, se constat\u0103 c\u0103 deteriorarea a ap\u0103rut \u00een timpul produc\u021biei sau al transportului, Berlina3D se str\u0103duie\u0219te s\u0103 rezolve problema \u00eentr-un mod echitabil. Solu\u021bionarea poate consta, de exemplu, \u00een \u00eenlocuirea piesei deteriorate sau \u00een alt\u0103 solu\u021bie convenit\u0103 de p\u0103r\u021bi.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">R\u0103spunderea cump\u0103r\u0103torului<br>Cump\u0103r\u0103torul confirm\u0103 c\u0103 modelele necesit\u0103 asamblare. Lijul \u0219i alte materiale auxiliare necesare pentru asamblare nu fac parte din colet.<br>Berlina3D nu \u00ee\u0219i asum\u0103 r\u0103spunderea pentru daunele cauzate de o asamblare incorect\u0103, o lipire necorespunz\u0103toare, vopsirea sau alte modific\u0103ri ulterioare.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Drepturi de proprietate intelectual\u0103<br>Textele, imaginile, vizualiz\u0103rile digitale, elementele grafice \u0219i alte con\u021binuturi prezentate pe site-ul Berlina3D sunt protejate prin drepturi de autor.<br>Copierea, publicarea, modificarea sau utilizarea \u00een scopuri comerciale a con\u021binuturilor este interzis\u0103 f\u0103r\u0103 acordul prealabil \u0219i scris al Berlina3D, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care legea permite expres acest lucru.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Limitarea responsabilit\u0103\u021bii<br>Berlina3D depune toate eforturile pentru ca informa\u021biile afi\u0219ate pe site s\u0103 fie exacte \u0219i actualizate.<br>Cu toate acestea, pot ap\u0103rea erori tehnice, gre\u0219eli de scriere sau alte inexactit\u0103\u021bi, pentru care Berlina3D nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea \u00een m\u0103sura permis\u0103 de legisla\u021bia \u00een vigoare.<br>Berlina3D \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, f\u0103r\u0103 preaviz, informa\u021biile, produsele \u0219i serviciile prezentate pe site.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Contact<br>Clien\u021bii pot contacta Berlina3D pentru \u00eentreb\u0103ri, observa\u021bii sau pl\u00e2ngeri la urm\u0103toarele date de contact:<br>E-mail: berlina3d@gmail.com<br>Num\u0103r de telefon: +36 70 638 0321<br>Berlina3D se str\u0103duie\u0219te s\u0103 r\u0103spund\u0103 la toate solicit\u0103rile \u00eentr-un termen rezonabil.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Dispozi\u021bii finale<br>Prezentele Condi\u021bii generale de contractare intr\u0103 \u00een vigoare la data public\u0103rii \u0219i r\u0103m\u00e2n valabile p\u00e2n\u0103 la revocare sau modificare.<br>Berlina3D \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica Condi\u021biile generale de contractare. Modific\u0103rile intr\u0103 \u00een vigoare la data public\u0103rii pe site-ul web.<br>\u00cen ceea ce prive\u0219te aspectele nereglementate de prezentele Condi\u021bii generale de contractare, se aplic\u0103 dispozi\u021biile legisla\u021biei maghiare \u00een vigoare.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condi\u021bii generale de contractare<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1989","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2451,"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1989\/revisions\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlina3d.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}